Stamattina, in occasione del 80esimo compleanno di Barbra Streisand – mamma mia, che femmina tosta! – mi piace condividere il ricordo di uno dei suoi film che più ho amato: “Come eravamo”, ovvero “The way we were”.
Forse la prima volta che l’ho visto ero troppo piccola per coglierne appieno eventi e situazioni; anzi, a dir la verità, ero ben lungi dal capire il senso di interi dialoghi. Ma le emozioni mi arrivavano benissimo e forse è per questo che è uno di quei film che rivedo ogni volta con rinnovato piacere.
Poi c’è quella canzone vibrante e struggente, nella melodia e nelle parole… “il tempo passa e i ricordi si accalcano…”
Se volete riascoltarla anche voi cliccate qui:
https://youtu.be/uBPQT2Ia8fU
The Way We Were
Memories light
the corner of my mind.
Misty water color memories
Of the way we were.
Scattered pictures of the smiles we left behind,
Smiles we gave to one another
For the way we were.
Can it be that it was
all so simple then,
Or has time rewritten every line?
If we had the chance
to do it all again.
Tell me? would we? could we?
Memories may be
beautiful and yet,
What’s too painful to remember
We simply choose to forget.
So it’s the laughter
We will remember,
Whenever we remember
The way we were
The way we were