Ascoltami,
Hermes, messaggero di Zeus,
figlio di Maia dal cuore indomabile.
Ascoltami,
giudice nelle gare,
signore dei mortali,
benevolo, scaltro,
messaggero dall’agile passo
e dai calzari alati,
amico degli uomini,
araldo per i mortali.
Ascoltami,
tu che gioisci degli esercizi ginnici
e dei sottili inganni;
tu che porti i serpenti
e rechi ogni annuncio
e proteggi i guadagni;
tu, liberatore dall’angoscia,
che hai nelle mani le armi irreprensibili della pace.
Ascoltami,
dio del Corico,
beato, provvido, eloquente,
aiuto nelle opere,
amico dei mortali nelle necessità: tu, arma terribile e veneranda
per gli uomini,
ascolta la mia supplica
e concedimi in sorte un alto compimento della vita nelle azioni,
nelle grazie del discorso
e nel ricordo.

(Mercurio, protettore dei viaggiatori. Napoli Aeroporto di Capodichino sala partenze)