Non amo il moderno slang napoletano. Eppure - devo ammetterlo - la lingua del “fratammè” ha coniato espressioni quanto mai geniali. Una di queste è: FA’ ‘O CESS’. Letteralmente significa “fai come il cesso” e cioè mettiti nell’angolo più appartato della casa o, per consuetudine, in-fondo-a-destra. Non è un’offesa è più che altro un consiglio; … Continua a leggere “Fa’ ‘o cess!” ovvero la meravigliosa arte di fare il cesso
Tag: NAPOLI
L’OMBRA D”A SERA
E vieneme vicino, damme ‘a mano, facimmo ancora ‘a stessa cammenata dint’’o ciardino; l’aria s’è scarfata e ‘o sole nun è cchiù tanto luntano. Certo, po’ venarrà l’ombra d’’a sera… Ma si te trova ancora ‘nammurata astrignarrà sti core, avvellutata, liggera e doce, comm’a na preghiera ditta primma d’’o suonne, sottovoce, doppo nu juorno ‘e … Continua a leggere L’OMBRA D”A SERA
Condividi:
CHI AMA NON DIMENTICA
“Quien ama nunca olvida” è scritto in un post di Diego Armando Maradona pubblicato sulla sua pagina Facebook per ricordare il 5 luglio 1984, quando sbucò dal sottopassaggio dello stadio San Paolo e cominciò a palleggiare dinanzi a ottantamila spettatori in delirio, accorsi per vedere per la prima volta a Napoli il pibe de oro. … Continua a leggere CHI AMA NON DIMENTICA
ANTONELLA CARULLO 