Tag: VERNACOLO NAPOLETANO

Lacrime napulitane

.Tempo di lettura 1 minuto.

Il 26 maggio 1942 moriva il grande Libero Bovio. LACREME NAPULITANE E’ Primmaverao nun è Primmavera?Nun se sente p’’e strade: “Bellu sciore…”Chesta jurnata scura cchiù d’’a seran’alba ‘e tristezzaha miso dint’’o core. Nun saglie a voce: <E ffravule ‘e ciardino!>‘O pianino nun sona:<Quanta rose>Pare ca tutto dormea ssuonno chino,pare ca songhe ‘e neve tutt’’e ccose. […]

Continua a leggere

LACREME ‘E CUCCUDRILLE

.Tempo di lettura 2 minuti.

Stordita e angosciata per la guerra che si combattendo sul territorio ucraino, ripropongo questa poesia scritta da mio padre. Tristemente attuale. ‘O munno: globo ‘e malvagità, casa ‘e Caino, marciappiere dint’’all’immensità addo’ frate e frate se stracciano ‘e ccarne, addò, pe’ ll’oro o p’ ‘e sense, ‘a Morte – rossa ‘e sanghe, o grigia ‘e […]

Continua a leggere

ANNO NUOVO di Giuseppe Carullo

.Tempo di lettura 1 minuto.

Na vota Gennaio m’era amico, me purtava nu desiderio nuovo dint’ ‘a nu suonno antico, na frennesia lucente ‘ncopp’ ‘a ddoie labbra rosa. Mò, Gennaio, è pe mme ‘o primmo grano ‘e nu rusario ‘e penziere, ianco e friddo comm’ ‘a n’acquasantiera, e ‘mmita a pregà stu core ca spisso sbaréa. Giuseppe Carullo, Nustalgia

Continua a leggere

TU

.Tempo di lettura inferiore a 1 minuto.

M’hè regalato nu suonno pe’ te fa’ penzà, parole nove pe’ te fà chiammà, suspire annascuse pe’ te fà aspettà, e na vranca ‘e spine pe’ te fà desiderà. Giuseppe Carullo

Continua a leggere

BUON NATALE di Giuseppe Carullo

.Tempo di lettura 1 minuto.

Sta trasenno Natale. Già p’’e strate saglie n’addore’e ‘ncienzo e mandarino. ‘E zampugnare songo già calate da ‘e terre d’’o Ciliento e d’Avellino. Nu guaglione s’accatta nu Bammino… e cchiù astrignute vanno ‘e nnammurate. Ma tu chist’anno nun me staie vicino: pe’ na buscia ce simmo appiccecate. Trase Natale. Stanno appriparate già tutt’’e bancarelle cu […]

Continua a leggere