When Naples tells

Napule è, Pino Daniele The soul of Naples opens up to those who are willing to seize it, and since then he remains enchanted, almost a prisoner. That soul unfolds through the ancient streets, accompanies the gaze and the senses, it arrives in the squares framed by the alleys, rises in the domes of the … Continua a leggere When Naples tells

MALINCONICO ABBRILE

Comme so' triste sti ghiurnate senza sole. Comme so' fredde sti serate senz' 'e te! Chiove... Chest'acqua fa murì tutt' 'e vviole... e se ne more na speranza mpiett'a mme. M'aggio sunnato nu ciardino chino 'e rose. Me so' scetato... 'e spine so' rimaste a mme. Vicino a 'e llastre da fenesta, fredde e nfose, … Continua a leggere MALINCONICO ABBRILE

ANNO NUOVO di Giuseppe Carullo

Na vota Gennaio m’era amico, me purtava nu desiderio nuovo dint’ 'a nu suonno antico, na frennesia lucente 'ncopp’ 'a ddoie labbra rosa. Mò, Gennaio, è pe mme ‘o primmo grano ‘e nu rusario ‘e penziere, ianco e friddo comm’ 'a n’acquasantiera, e ‘mmita a pregà stu core ca spisso sbaréa. Giuseppe Carullo, Nustalgia