ncopp’ a nu tren’

Vurriaferma' stu tren' nu mumentolassannel' parti' quann' je so' scis'.Guardass'quanta gent' 'o sta 'spettannoguardass' quantu tiemp' je c'agg' mis'.Ma ncopp' a nu tren' sto guardann' a for'ferm', guardann' tutt' ca se mov'sì, je ncopp' a nu tren' sto guardann' a for'. Ilaria Iodice

SETTEMBRE, ‘NA VOTA

Settembre ‘na vota era nu mese ‘e canzone. ‘E siscavano’e viche, ‘e suspiravano ‘e strade, saglievano ‘a nu vascio, scennevano ‘a nu balcone. ‘E notte napulitane adduravano d’uva e ffiche ammature, erano rosse ‘e mellone. 'A ‘e chitarre d’’e serenate rispunnevano ‘e manduline d’’e pustiggiatore, e pianefforte d’’e “ssuarè”. Margellina pe’ ‘na nuttata addeventava palcuscenico … Continua a leggere SETTEMBRE, ‘NA VOTA

La morte di Ivan Il’ič

Leggere questo libro di Tolstoj mi ha fatto venire i brividi, perché la scoperta della malattia, lo sparpetuo del via vai da grandi medici per avere la diagnosi e poi una cura, i dolori, le illusioni, le facce dei parenti attorno e infine la morte, sono raccontate dal punto di vista di Ivan, il malato. … Continua a leggere La morte di Ivan Il’ič